Hello everyone:)
CSR 2008SUMMER ended.
Did you enjoy the The rocking horse ?
Exchange of the gift closes on September 7th!
Please hurry to the CSR Event Hall!!
http://slurl.com/secondlife/cottage/157/140/22
I appreciate to all people<33
Thank you so much :)




CSRが終了しました。昨日スタンプ台の撤去をしました。
多くの方にHPMDの新しいお店に立ち寄っていただき、ありがとうございました。
CSR限定カラーの木馬は気に入っていただけたでしょうか？
スタンプラリーは終わりましたが、景品の交換はCSRイベントホールで9月7日まで可能です。
ありがとうございました。





and..
Star Dress of the HPMD opening gift ends this week.
There is a gift box under HPMD center tree.
Please hurry up:)



また、ひっそりと配布しておりました、オープニングギフトのStar Dressですが
こちらも今週いっぱいで配布を終了します。
告知なしの設置にもかかわらず、たくさんの方にもらっていただくことができました。
今週中は、店内センターツリーの根元に置いてあります。
どうもありがとうでした。






そして、多くのお問い合わせをいただいております、中央設置の木ですが
こちらもようやく微調整が終わり、リリースの準備ができました。
今週中にはあらためて、販売のお知らせができると思います。
現在大急ぎで、展示の準備をしています。もうしばらくお待ちください。





◆新店舗オープンから1ヶ月たちました。
CSRのスタートに間に合わないじゃないかとか、
独立オープンしても誰もきてくれなかったらどうしようとか、
たっぷりどっぷり不安を抱えてのオープンでしたが、多くの方に支えられて
無事1ヶ月目を乗り切ることができました。
本当にありがとうございました。

たくさんのIM、ノートカードでのお問い合わせ、ご要望、ご意見を頂いております。
すぐにはご希望に添えず、保留になってしまっていることもありますが、
私達自身が楽しみながら、多くの方にも喜んでもらえるように今後とも努力していきたいと考えております。
きっとまったりなマイペースになると思いますが、これからも、どうぞよろしくお願いいたします。
お時間のあるときには、是非遊びにお立ち寄りください^^

いつもありがとう。

yuyu Flores



















  

Hello :D
I set up a lucky stump chair !
The prize is pose ball of the bubbles.
If nobody claims this prize within 10 minutes, will select a new letter ;p


Good Luck!!


Happy Mood (HPMD) Main Store
slurl.com/secondlife/HappyMood/179/161/26






シャボン玉のポーズボールがラッキーチェア(切り株)の景品になって帰ってきました。
( *SL5Bの展示の時に配布したものと同じものです。)
多くのお問い合わせをいただき、ありがとうございました。
また、長くお待たせしてしまった皆様、ほんとうにお待たせいたしました。　戻ってきましたよ～！貰ってやってください^^
只今、10分間隔でアルファベットを回転させています。
お店にお立ち寄りのさいには是非2階フロアーのラッキー切り株もチェックして行ってください^^


Happy Mood (HPMD) Main Store
slurl.com/secondlife/HappyMood/179/161/26






注意)
諸事情により、予告無しでの回転時間の変更、景品の変更、ラッキーチェアの移動及び、撤去等をする場合がございます。






そして、そして・・
CSRがラスト1週間になりました。インベントリの中に眠っているカードはありませんか？
http://edelweiss.sc/csr2008s/
  

HappyMood SIM オープンと店舗営業再開のお知らせ


Hi :D
i got my sim "HappyMood"
HPMD New maim Shop opens at 0:00 on August 9 in Japan standard time.
Coming soon!! Yay:D

slurl.com/secondlife/HappyMood/179/161/26
*　SIM closes until time.



日本時間9日am 0:00より私達はHappyMood SIMでHPMDの営業を再開します。
南国なゆっくりとした時間の流れをイメージしたSIMと店舗になっています。
ぜひ遊びにおよりください^^

また、COYURA CREATION MAIN SHOPもHappyMood SIMにて同時オープンします!


SIMのオープンも9日am 0:00を予定しています。
slurl.com/secondlife/HappyMood/179/161/26
*　SIM closes until time.






注：たこやきじゃないです　お店です:)




同時オープンのCOYURA CREATION 本店<3










  

CSR(クリエーターズ　スタンプラリー)2008SUMMER(8/1-8/31)
　

CSRの参加20店舗のいずれかのショップで100ld以上のお買い物をするとスタンプカードがもらえます。
スタンプカードを持って各ショップをまわり設置されているスタンプ台でスタンプを押します。
20店舗全てのスタンプを集めたら、カード入手店舗に関わらず、全ショップのCSR GIFTの中からお好きな景品と交換ができます。
　
カードはTrans可能ですので、お友達にプレゼントしてもいいかもしれませんね!
一緒にスタンプを集めてまわるときっと楽しさ倍増です^^

*注意：スタンプの開始は8月9日からです
参加方法、参加店舗、景品など詳細については下記CSRオフィシャルサイトを確認ください。
http://edelweiss.sc/csr2008s/
　
　
　
明日スタートするCSRにHPMDもエントリーさせていただいているわけですが、現在HPMDはINワールドにショップを持っていません。
お客様、各参加店舗様、CSR運営関係者の皆様には、ご心配をおかけしており、申し訳ございません。
近況の報告と今後の予定について説明させていただきます。　　
　
　
現在、私達は作業用SIMで、新店舗のビルドをすすめています。
また、来週にはHPMDの新SIMにて、店舗再開の予定になっております。
スタンプ開始の8月9日までには、新SIMでの営業を開始予定ですが、まんがいち準備が整わなかった場合には、現在作業用に使っているSIMでの営業開始とCSRへの参加を予定しております。
なお、店舗SLURLなど詳細につきましては、こちらのブログ、グループノーティスで改めて、ご連絡をさせていただきます。
　
ご不便、ご迷惑、ご心配をおかけしており、申し訳ございません。
また、多くのご声援をいただいております、本当にありがとうございます。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HPMD*オーナー　yuyu Flores
　  

こんばんは。HPMDスタッフのささやです。
現在セカンドライフ内のストアは全て休止していますが、SLXの方は取り急ぎ復活させました。
お急ぎの方はよろしければご利用ください。
　
SLX内　HPMD商品一覧
※全ての商品が登録されているわけではありません。ご了承ください。
　
またこちらをご利用になる場合は、送り先のアバターがオンラインであること、busy状態でないことが
必須の条件になります。ご注意ください。  

　
HPMD is temporarily closed.
and we will open our new shop at the beginning of August.
don't forget! ;D
　
　
突然ですが、Happy Moodは少しの間だけ、お店をお休みすることになりました。
新しいお店は、場所を変えて８月初めにオープン予定です。
とても急なご連絡になってしまい、申し訳ありませんでした。
お買い物を考えてくださっていた方にはご不憫をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
　
新店舗の詳しい情報は、また後ほどブログやグループ通知でお知らせしたいと思います。
新作もあるかもないかもしれない・・・
というわけで、楽しみに待っていてくださいね^^  

お知らせです。
HPMDは公式イベントのセカンドライフの5周年お誕生日会(SL5B)に参加することになりました。


"Second Life's 5th Birthday" is a 2-week event. June 23 to July 7.
(Pacific Daylight Time)

SL5Bは6月23日、9:00 amから 7月7日の11:59 pm までの2週間開催されます。
6月23日から6月29日は、文化、芸術、machinima、音楽などに関する展示
6月30日から7月7日は、ビジネス、教育、ヘルスケアなどに関する展示
（US Pacific time）
http://wiki.secondlife.com/wiki/SL5B
http://slbirthday.info/

色とりどりな、個性豊かなブースに囲まれる中、ＨＰＭＤもSasaya Kayoがビルドを進めています。
しかし・・・きっと締め切り前日は当たり前のように、徹夜になるんだろうなぁ・・。
ビルド締め切りまで、残り4日と数時間、がんばります！応援してください。  

タグ ：ＨＰＭＤSL5BSasaya

Tiny Doggy Beagle販売のお知らせ
　

　　
The sale of Tiny Beagle has started!
Beagle has been displayed. Please come to HPMD* main store. ;D


　
お待たせいたしました。店舗での販売の準備が整いました。
実際に見てもらいたいのでビーグルを人形にして展示してみました。
遊びに来てください^^
　
　
　
　

気が付いたら、わんこ集会に。
　
　
Sasaya made Tiny Beagle!
I think he(she?) is the cutest doggy in SL :)



HPMD* Tiny Doggy について
主な仕様は以下の通りです。


　
・copy/no mod/no trans
・耳と尻尾がランダムに動きます。
・チャット時や尻尾タッチ（オーナーのみ）で尻尾を振ります。
・HUDを使っての様々な動きと表情の変更が可能です。
　*mouth open/close
　*teeth on/off
　*tail move on/off
　*eye open(wake)/half(sleepy)/close(sleep)
　*Zボタンで居眠りパーティクル
　*shake hands　お手とおかわり
　*アニメーションモード切替 normal mode/happy mode/tipsy mode
　*sitボタンでどこでもお座り
　*最小化・元のサイズの切り替えボタン付（HUD上部のうさぎマーク）
　
　
　
◆HUDとGuaranteeカード・予備用box（reserve box）を除き、
付属品は全て装着してください。
HUDにつきましては、任意で取り外しが可能です。
HUDのアタッチ場所はtop leftになります。

◆スクリプト禁止区域ではアニメーション等が上手く動作しない場合があります。
　
◆各々のご判断にお任せいたしますが、スクリプトを多用しておりますので装着時の負荷にご注意ください。あまり人の多く集まるイベント会場等では、ご使用をお控えいただくことをお勧めいたします。

◆この商品は、アップデートシステムを採用しております。付属のGuaranteeカードがupdate商品を受け取る際の保証書となりますので、大切に保管してください。
紛失された場合の再発行はできませんのでご注意ください。

We have adopted an update-system to this product.
You need to "attach" the enclosed guarantee when you get the latest version.
Therefore please don’t lose this Guarantee!
We don’t reissue the Guarantee.



about HPMD* Tiny Doggy
　

@copy/no mod/no trans
@Scripted winks
@Ears and Tail move at random
@Wagging Tail when you are typing
@HUD menu
*mouth ...open/close
*teeth ...on/off
*tail ...move on/off
*eye ...open(wake)/half(sleepy)/close(sleep)
*Z-button ...zzz particle
*shake hands
*AO change ...normal mode/happy mode/tipsy mode
*sit button ...You can sit anywhere!
*Rabbit button (the upper part of HUD)
...You can change HUD from nomal size to minimum size, or the opposite.
　




More English

Lux Debevec wrote about the beagle in her blog.
It will serve as a reference because she wrote in detail very much.
　http://avantgardeners.blogspot.com/2008/05/hpmd-when-things-are-wuff-get-in-happy_6363.html

Thank you Lux!! :D :D



　
☆Happy Mood Information━━━━━━
　
We have a group for update. Please participate if you please. You can get new information. Please search with "HPMD"and Join
　
HPMD*Osaka　SLURL
http://slurl.com/secondlife/Osaka/203/124/21
　　　　　　　　　　━━━━━━Happy Mood ━━━━☆



追記
ワンコをなでなでしたい！そんな皆様朗報です！
ばけもの屋のConjoh Kohimeさんが、作ってくれたらしいです！
http://conjoh.slmame.com/e256853.html
Let's Go ばけもの屋さん!!!



お手！

Photo by Miyaokaさん  

　
HPMD*Little birds Update


May 26th 17:00(SL-Time)
HPMD*Little birds was renewed.


　
Sasaya Kayo modified scripts of Little Birds a few.
　
For new Birds, you can change On-Off of the bird's singing by long touch ( about 1 second ).
if you hope to exchange to new birds, Please send yuyu Flores the notecard.
then, tell us your purchase log(date and time).
thank you and have a happy day!
　
　
　
HPMD*Little birdsがUpdateされ、さえずりのON-OFFができるようになりました。
小鳥の体にタッチ長押し(約1秒)で、さえずりのON－OFFが切り替わります。
　
　
今回のUpdateに伴う価格変更はありません。
　
また、5月26日17:00(SL-Time)以前にご購入いただきましたLittle birdsにつきまして
新しいものとの交換を受付けさせていただきます。


ご希望の方は、タイトルをLittle Birdsとしたノートカードに購買記録（日時と購入されたお色）をご記入いただきyuyu Floresまたは、Sasaya kayoあてに送ってください。
記録を確認後　無料で送らせていただきます。
注*ノートカードの名前をLittle Birdsとしてください。
　



新しい小鳥の送付には少しお時間をいただく事もありますが、何も連絡が行かない場合リンデンサーバーの不具合も考えられますので、お手数ですが再度ご連絡をいただけますようお願いいたします。

（スクリプトのみでもお渡しできますが　その場合はご自分でコンテンツ内のファイルの入れ替えをお願いします。
またスクリプト自体のパーミッションはno-modです。）



HPMD*Little Birdsの販売開始後の仕様変更となりました事、お許しください。
　
　
　
　
HPMD*Little birds fat pack発売開始のお知らせ


　
お問い合わせの多かった全14色fat packを用意しました。
こちらは、個別にご購入いただくより割引価格になっております。
どうぞ　ご利用ください^^
　
　
Trans版について


現在、プリム数とスペースの都合上、店頭での販売はしていませんが、
必要な時はお気軽にご連絡ください。
可愛いプレゼントバスケット付きで用意させていただきます。
またtrans版のパーミッションは　no-copy, mod-ok, trans-ok　になります。
価格はNoTrans版と同じになります。どうぞご利用ください^^
　
　
　
☆Happy Mood Information━━━━━━
　
We have a group for update. Please participate if you please. You can get new information. Please search with "HPMD"and Join
　
HPMD*Osaka　店舗SLURL
http://slurl.com/secondlife/Osaka/203/124/21
　　　　　　　　　　━━━━━━Happy Mood ━━━━☆


  

タイニー宇宙展がはじまりました。6月1日までの1週間 Dust SIMで開催されます。
詳しくはNobunaga OgeeさんのブログKUROBORO日記　



HPMDでもSasayaの新作 Tiny-Doggy（ビーグルわんこTinyアバター）でグループ参加しています。
http://slurl.com/secondlife/Dust/97/146/92



新作わんこアバターに関する詳しい内容は明日更新します。

わんこアバタースライドショー